To, že sa mi táto kniha bude páčiť, som akosi tušila. To, že sami bude páčiť až tak, som už však netušila. Zašlo to až tak ďaleko, že som knihu najprv odmietala dočítať, a to aj za cenu toho, že sa nedozviem, ako to skončí. Znamenalo by to totiž, že bude všetkému koniec. Už je vám asi jasné, že toto nebude negatívna recenzia.

Za všetko môže Cukuru Tazaki. Nespomínam si, kedy som si naposledy niektorého hrdinu obľúbila tak veľmi ako tohto. Cukuru je 36-ročný muž, ktorý sa venuje svojmu snu, teda projektovaniu železničných staníc. Vždy bol utiahnutý a mlčanlivý. Ako nesebavedomý človek sa sám považuje za nezaujímavého a priemerného. Jednoducho, bezfarebného. Jeho meno totiž ako jediné z pätice kamarátov zo strednej neobsahovalo farbu. Ostatní sa volali Červený, Modrý, Čierna a Biela, Cukuru bol však vždy len Cukuru. To, že si zrazu Cukuruovu nezaujímavú osobnosť uvedomili aj jeho kamaráti považuje za možný dôvod toho, prečo ho pred 16 rokmi nečakane vylúčili z partie. Ozajstný dôvod sa nikdy nedozvedel. Pravda, nikdy po ňom ani nepátral. Teraz však konečne spoznal ženu, s ktorou si vie predstaviť prežiť zvyšok života, a tak aj na jej žiadosť otvára staré rany. 

"Ľudia k nemu prichádzajú, presvedčia sa o jeho priepastnej prázdnote, a keď sú si ňou úplne istí, kamsi sa vytratia. Zostane len prázdny alebo ešte prázdnejší Cukuru Tazaki, opäť ponechaný sám na seba. To je všetko."

Nevedela som sa rozhodnúť, čo sa mi na knihe páčilo viac - či to, aký príbeh sa tam odohráva, alebo to, akým spôsobom sa ten príbeh odohráva. V kvalitnej literatúre sa však rozhodovať nemusíte - dostanete tam oboje. Kniha tak tvorí kompaktný celok. A o tejto to platí stonásobne.

Dá sa povedať, že zápletka má istým spôsobom detektívny podtón. Spolu s Cukuruom sa snažíte prísť na to, prečo ho jedného dňa pred mnohými rokmi bez vysvetlenia odpísali najlepší kamaráti. Po opisoch až nadpozemsky dokonalého kamarátstva stránky len tak hltáte - rovnako ako hlavný hrdina neviete pochopiť, čo sa mohlo stať a zomierate túžbou dozvedieť sa to. Murakami rozpráva Cukuruov príbeh naozaj veľmi pútavo, miestami budete mať aj zimoriavky a v jednej chvíli vám to možno bude pripadať strašidelné, tak ako mne. Takisto ako Cukuru si už nebudete istí ani tým, čo je realita. Alebo žeby mala viac úrovní?


Rozprávanie je navyše plné krásnych, originálnych, neošúchaných metafor. V príbehu o priateľstve, bolesti, snoch, túžbach a zmierení - či už tom ľudskom, alebo zmierení sa s vlastným "ja", sa tak spája cit i napätie.

Cukuru Tazaki a roky jeho putovania je majstrovsky napísaná kniha, ktorá by určite vašej pozornosti uniknúť nemala.

Knihu si môžete kúpiť napr. TU.

5/5